句読点

分野によって使用する句読点が異なる。もともとの日本語は縦書きで，句読点は使っていなかったようだ。だから、正当な日本語ではこうする，というのはないらしい。たまに分かち書きしている人もみかけるけど，あれって自然言語処理屋さん的にはうれしいだろうな．

僕はドクターの学生の頃からカンマとピリオドを使用しているが，これは普段読む論文誌や書籍でよく使われているからという実際的な理由によるもので，特別なこだわりはない．とは言え，統一されている方が気分がいいので，制約がなければカンマとピリオドだけを使いたいところ．レギュレーションに対応するために一々IMEの設定を変えるのも面倒だし

学生の卒研論文やプレゼンテーションを見ていると，あまりに無頓着でビックリする．句点読点のなかに突然ピリオドとか入ってると，何も考えずにコピペしたんだなーって少し悲しくさえなる（コピー元のフォント設定が残ってるときはもっとつらい）．